March 02, 2026 SAI and SAI Lite Update

By Scribe Inc.

Published

An update to the SAI and SAI Lite has been released. See the About the SAI documentation page for instructions on updating or installing this package.

Add Language Style

This new tool is available in the Load ScML Styles dropdown. Use it to create an ScML style with language metadata for language scribing. Choose a base ScML style, add an appropriate language code, and apply the style immediately or add it to the file for later use.

Improvements

  • Plain text to embedded note conversions can now convert notes within tables.
  • TOC autoscribing will no longer incorrectly ignore numbers that are not page numbers.
  • When applying styles from a style gallery, any missing ScML styles will automatically be added to the file.
  • Insert Image now displays a warning when trying to add alt text with illegal characters (< > & " ').
  • Split Documents will no longer add a section break at the end of split files.
  • The dashes and quotes cleanups will now ignore cl, code, eq, and mconstruct style text.
  • The dashes cleanup will now preserve spaces after multiple em dashes used for redacted text.
  • Unmatched paired punctuation will no longer mark "unpaired" quotes where the quote continues in the next paragraph.

Bug Fixes

  • Fixed a Word version compatibility issue with the Mark for Editing and bibliography tools.
  • Fixed a bug with tracked changes interfering with Mark for Editing tools and general searches.
  • Fixed a bug with hyperlink fields interfering with the dashes cleanup.
  • Fixed a bug with double spaces in the ellipses to spaced periods cleanup.
  • Fixed a bug with fighn autoscribing not catching capital letters.
  • Fixed a bug with how punctuation rendering cleanups identify full sentences.
  • Fixed a bug with extra paragraph breaks being added when merging files.
  • Fixed bugs with character styles on paragraph breaks at the end of a file.
  • Fixed a bug with Change Base Font and Word comments.
  • Fixed a bug with citation fields and tracked changes.
  • Fixed a bug with punctuation rendering cleanups and start-of-file tables.
  • Fixed a bug with Copy to Clipboard buttons on Mac.
  • Fixed a bug with displaying apostrophes in style names.